Ernährungssystem: Über den Tellerrand hinaus
Der neue nationale Aktionsplan für eine nachhaltige Ernährung ist sektorübergreifend. Um das bestehende System zu ändern, fehlen jedoch der Blick über die Landesgrenzen und eine Konkretisierung der Mittel.
Débat sur le salaire social minimum : Des inégalités salariales criantes
Les récentes polémiques sur la revalorisation du salaire social minimum rappelle la persistance d’importantes inégalités salariales au Luxembourg.
Suizidprävention: Nicht allein bleiben
Die „Ligue santé mentale“ setzt sich für die mentale Gesundheit ein. Mit einer neuen Website will sie nun die Suizidprävention im Land verbessern.
Roadburn Festival: Katharsis trotz Kostendruck
Altbewährtes neu erfinden – das Roadburn Festival für extreme Musik im niederländischen Tilburg versucht auch in diesem Jahr den Spielraum in der eigenen Nische zu erweitern.
News
All d’News 
Grundschule: Inklusion im Realitätstest
Die Lehrer*innengewerkschaft SNE misst den Aktionsplan zur Inklusion an der Praxis und warnt vor bürokratischen Rückschritten.
Additionnalité : des réponses qui se perdent
Les député·es de l’opposition s’en plaignent : les ministres ne répondent pas sérieusement aux questions parlementaires écrites qui leur sont adressées. Les réponses sont parcellaires, enrobées dans une insignifiante langue de bois ou hors sujet.
Ouverture de voie à Bezos… et à l’extraction spatiale
Le gouvernement serre la main à l’entreprise spatiale « Blue Origin » : la société américaine du milliardaire Jeff Bezos ouvrira les portes d’un nouveau bureau au grand-duché, son premier en Europe.
Sudankonferenz: Hilfe ohne Frieden
Dass es keine Friedensinitiative werden würde, war von Beginn an klar: Die am Mittwoch in Berlin stattgefundene Sudankonferenz fand ohne Beisein der sich bekriegenden Akteure statt.
Edito
All d’Editoen 
Sproochen: Déi éiweg Debatt
Elo soll eng Petitioun dofir suergen, datt mir eise Croissant op Lëtzebuergesch bestelle kënnen. D’Campagne dohannert lieft vu Ressentimenter géint Frontalieren.
Wahlen in Ungarn: Geht Orbán, bleibt das System?
Wenn Ungarns Präsident Viktor Orbán vor den Wahlen nicht noch einen Staatsnotstand ausruft, könnte seine persönliche Herrschaft am Sonntag enden. Der Rückbau seines Systems dürfte aber nur schwer zu bewerkstelligen sein.
Rechenzentrum in Bissen: Genossenschaft statt Google
Das geplante „Data Center“ in Bissen sorgt erneut für Diskussionen. Höchste Zeit, das Projekt abzublasen und an Alternativen zu denken.
Antisemitismus: Enthemmt gegen Juden
Attentate, körperliche Übergriffe, Dämonisierung, Beleidigungen – die Welle des Antisemitismus, die weltweit verzeichnet wird, nimmt immer bedrohlichere Dimensionen an.
Politik
All d’Politikartikelen
Additionnalité : des réponses qui se perdent
Les député·es de l’opposition s’en plaignent : les ministres ne répondent pas sérieusement aux questions parlementaires écrites qui leur sont adressées. Les réponses sont parcellaires, enrobées dans une insignifiante langue de bois ou hors sujet.
Sudankonferenz: Hilfe ohne Frieden
Dass es keine Friedensinitiative werden würde, war von Beginn an klar: Die am Mittwoch in Berlin stattgefundene Sudankonferenz fand ohne Beisein der sich bekriegenden Akteure statt.
L’aide au développement dans un monde bouleversé
Dans un contexte d’augmentation du nombre de conflits et de mépris du droit international, le ministre des Affaires étrangères et de la Coopération, Xavier Bettel, et les député·es ont débattu de la politique de coopération les 18 et 19 mars. Les tribunes accueillaient les diplomates et la société civile. Avec la fermeture des ambassades au...
Devoir de vigilance : Qui sera le gendarme des multinationales ?
La directive sur le devoir de vigilance des entreprises vient d’être définitivement adoptée par les États membres de l’UE dans une version affaiblie. Sa transposition en droit national soulève notamment la question de l’organisme qui, au Luxembourg, sera chargé de contrôler le respect par les multinationales des droits humains et environnementaux.
Soziales
All d’Sozialartikelen
Ausgehen in Luxemburg: „Ist Angela da?“
Terri Allington will das Nachtleben in Luxemburg mit einer einfachen Frage sicherer machen.
Grundschule: Inklusion im Realitätstest
Die Lehrer*innengewerkschaft SNE misst den Aktionsplan zur Inklusion an der Praxis und warnt vor bürokratischen Rückschritten.
Ëmwelt
All d’Ëmweltartikelen
Ernährungssystem: Über den Tellerrand hinaus
Der neue nationale Aktionsplan für eine nachhaltige Ernährung ist sektorübergreifend. Um das bestehende System zu ändern, fehlen jedoch der Blick über die Landesgrenzen und eine Konkretisierung der Mittel.
Artenschwund: Auf der Strecke
Trotz einiger Lichtblicke sinken die Bestände wandernder Tierarten weiterhin. Um dem Massenaussterben entgegenzuwirken, stellte die diesjährige UN-Artenschutzkonferenz vergangene Woche vierzig weitere wandernde Arten unter Schutz.
Interglobal
All d’Interglobalartikelen
Senegal: Legalisierte Homophobie
Das senegalesische Parlament hat eine verschärfte Kriminalisierung der Homosexualität beschlossen. Die Repression nimmt zu – die Verzweiflung der Betroffenen auch.
Globale Arbeitsgesellschaft: In der Sackgasse
Welche vielfältigen Folgen die Umbrüche aufgrund der KI-Technologie haben werden, ist unklar. Was sie zerstören können, ist indes nur die Illusion einer Arbeitsgesellschaft, wie sie seit der IT-Revolution der 1980er- und 1990er-Jahre mühsam aufrechterhalten wird.
Italien: Risse in Melonis Macht
Das Herzensprojekt der rechts-rechtsextremen Regierungskoalition von Giorgia Meloni ist gescheitert. In einem Referendum haben sich die Italiener mehrheitlich gegen die umstrittene Justizreform entschieden. Diese Niederlage führte bereits zu ersten Rücktritten in der Regierung und könnte weitere Pläne für einen autoritären Staatsumbau bremsen.
Brasilien: Trump-Karte aus dem Bolsonaro-Clan
In Brasilien werden im Oktober Präsidentschaftswahlen abgehalten. Derzeit liegen Flávio Bolsonaro, der Kandidat der Opposition, und Amtsinhaber Lula da Silva in den Umfragen erstmals nahezu gleichauf.
Kultur
All d’Kulturartikelen
KI-gestützte Schuldvermutung: Der gläserne Traum
In ihrem Roman „Das Dream Hotel“ entwirft die Schriftstellerin Laila Lamani das Szenario einer KI-basierten Dystopie, die bereits zum Greifen nah erscheint.
Neue Indie-Musik: Wie man die Fesseln abwirft
Auf ihrem Debütalbum „Somebody Help Me, I‘m Being Spontaneous!“ holt die britische Singer-Songwriterin Melanie Baker zum Befreiungsschlag aus – mit großspurigem Indierock und Humor. Ein eindrucksvoller Aufruf zur Selbstermächtigung.
Kurzfilmpremiere: Beispiellose Kunstaktion auf der Leinwand
Bei der Vernissage zur Ausstellung „Ugegraff“ zerstörten Teilnehmer*innen letztes Jahr wie vorgesehen 50 Kunstwerke, um auf häusliche Gewalt aufmerksam zu machen. Jetzt wurde die einmalige Aktion in drei Kurzfilmen veröffentlicht.
Sproochen: Déi éiweg Debatt
Elo soll eng Petitioun dofir suergen, datt mir eise Croissant op Lëtzebuergesch bestelle kënnen. D’Campagne dohannert lieft vu Ressentimenter géint Frontalieren.
„Geckegen Hunneg“ von Nico Helminger: Falscher Fortschrittsglaube
In seinem Lyrikband „Geckegen Hunneg“ schreibt Nico Helminger beharrlich gegen die Absurdität unserer Welt an.
Guy Helmingers neuer Lyrikband: Abermals in Tagebüchern stöbern
In seinem neuen, für den diesjährigen Servais-Preis nominierten Gedichtband „Gebäude für Breitengrade“ bleibt Guy Helminger seinem wundersam-ausufernden Stil treu.
Dans les salles : The Drama
À une semaine de leur mariage, Emma révèle un secret qui déstabilisera ses relations avec son fiancé Charlie et leurs amis. Même si le marketing a suscité des attentes démesurées autour de la « confidence » – la révélation pouvant décevoir le public international –, et que le récit aux allures de fable aurait pu explorer plus loin les tabous et les personnages principaux, le pari est bien réussi : « The Drama » offre une comédie noire à l’humour surprenant où le malaise, l’hypocrisie et la gêne côtoient l’imaginaire amoureux d’un couple. L’évaluation du woxx : XX
Am Bistro mat der Woxx
Ungarn vor dem Systemwechsel?
All Woch bitt d’woxx Iech an hirem Podcast en Abléck an hir journalistesch Aarbecht.
De Sonnde sinn an Ungarn Parlamentswale: No 16 Joer Fidesz-Herrschaft vum Viktor Orbán gëtt et eng reell Chance op e Regierungswiessel. De Géigekandidat Péter Magyar an seng Tisza-Partei leien a ville Ëmfroe vir. Mä och wann den Orbán verléiert: Säi System verschwënnt net einfach, well en sech déif an der ungarescher Gesellschaft a Wirtschaft verankert huet. An dëser Episod schwätzen d’Melanie Czarnik an den Thorsten Fuchshuber doriwwer, wat fir Ungarn a fir d’EU op dem Spill steet.
D’Artikelen, iwwert déi mir geschwat hunn: Geht Orbán, bleibt das System?
De Podcast abonnéieren: mat Apple Podcasts (iTunes) / op Spotify / mat Android / per RSS.
En anere Bléck op Lëtzebuerg: ökologesch, feministesch, kritesch a lénks.
Mir géife gär méi wäit goen, u gudden Iddie feelt et eis net – mä et feelt eis u Moyenen, fir se ëmzesetzen. Als selbstännege Projet ouni privat Investisseuren, si mir vun der Solidaritéit vun eise Lieser*innen ofhängeg. D’Pressehëllef vum Staat deckt zwar eis lafend Käschten, mä Investissementer oder Innovatiounen si mat dëse Mëttelen net méiglech. Trotzdeem sinn all eis Artikele gratis online ze liesen. Wann Dir eis Aarbecht schätzt, ënnerstëtzt eis!